--- a/docs/index.rst	Wed May 06 16:12:17 2026 +0200
+++ b/docs/index.rst	Wed May 06 16:59:44 2026 +0200
@@ -8,9 +8,70 @@
    :maxdepth: 2
    :caption: Contents:
 
+   readme	     
    details
 
 
+.. list-table::
+   :align: left
+   :header-rows: 1
+
+   * - Language Name
+     - Description
+     - Extension(s)
+     - Aliases / Short Name(s)
+     - Lexer Class
+
+   * - AlgPseudocode
+     - Pseudocode with inspirations from CTAN's "Algpseudocodex"
+     - \*.algpseudocode, \*.algpseudo
+     - algpseudocode, algpseudo
+     - AlgPseudocodeLexer
+
+   * - AlgPseudocodeFR
+     - AlgPseudocode with french keyword expansion
+     - \*.algpseudo-fr, \*.algpseudocode-fr
+     - algpseudocode-fr, algpseudo-fr
+     - AlgPseudocodeLexer_FR
+
+   * - AlgPseudocodeDE
+     - AlgPseudocode with german keyword expansion
+     - \*.algpseudo-de, \*.algpseudocode-de
+     - algpseudocode-de, algpseudo-de
+     - AlgPseudocodeLexer_DE
+
+   * - FrPseudocode
+     - The original lexer (slightly changed) from `pygments-lexer-pseudocode`
+     - \*.fr-algo, \*.fr-pseudocode
+     - fr-pseudocode, fr-pseudo, fr-algorithm, fr-algo
+     - FrPseudocodeLexer
+
+To be used in Sphinx like this:
+
+.. code-block:: none
+
+   .. code-block:: algpseudocode
+
+      \PROGRAM {The Pseudoprogram} \IS
+
+      \END PROGRAM {The Pseudoprogram}
+
+would be rendered as:
+
+.. code-block:: algpseudocode
+
+   \PROGRAM {The Pseudoprogram} \IS
+
+   \END PROGRAM {The Pseudoprogram}
+
+And the same with the german variant:
+
+.. code-block:: algpseudocode-de
+
+   \PROGRAM {The Pseudoprogram} \IS
+
+   \END PROGRAM {The Pseudoprogram}
+
 Expressions:
 
 - Strings (single-quote, double-quote, triple-single-quote, triple-double-quote)
@@ -22,7 +83,7 @@
 - Names (`Name.Entity`)
 
 .. literalinclude:: example-1.pseudocode
-   :language: AlgPseudocode
+   :language: algpseudocode
    :lines: 2-
 
 With a customized `AlgPseudocodeLexer` and its `no_end`
@@ -48,14 +109,14 @@
 (see https://en.wikipedia.org/wiki/Dinic%27s_algorithm):
 
 .. literalinclude:: algorithm-dinic.description
-   :language: AlgPseudocode
+   :language: algpseudocode
    :lines: 2-
 
 This is Wikipedia's pseudocode of the *Ford–Fulkerson Algorithm*
 (see https://en.wikipedia.org/wiki/Ford%E2%80%93Fulkerson_algorithm):
 
 .. literalinclude:: algorithm-ford-fulkerson.pseudocode
-   :language: AlgPseudocode
+   :language: algpseudocode
    :lines: 2-
 
 This is Wikipedia's pseudocode of the *Edmonds–Karp Algorithm*
@@ -63,20 +124,13 @@
 
 .. literalinclude:: algorithm-edmonds-karp.pseudocode
    :language: NoEndAlgPseudocode
-   :lines: 2-	   
+   :lines: 2-
 
-.. todo::
+And now the *Edmonds–Karp Algorithm* with french keywords:
 
-   Note how
-   https://stackoverflow.com/questions/11413203/sphinx-pygments-lexer-filter-extension
-   documents dynamic lexer and style creation for Pygments within Sphinx.
-
-   Examples:
-
-   - Load lexers with some custom (init) options
-   - Dynamically create new lexers, styles, formatters or filters
-
-.. todolist::
+.. literalinclude:: algorithm-edmonds-karp.pseudocode
+   :language: algpseudocode-fr
+   :lines: 2-
 
 
 Indices and tables