fzfs: make other "normal" properties an array and use eval with proper escaping. This is needed because -- generally -- a filename to a ZFS encryption key could have spaces in its path.